Кто знает немецкий?
Posted: Mon Sep 10, 2007 9:03 am
А возможно и другие языки. Нужно переводить новости на сайте. А может кто-то горит желанием не только переводить, но и писать их...
Page 1 of 1
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Mon Sep 10, 2007 9:05 am
Дык на худой конец Промт нам в помощь, а ежели совсем худой... то Гугл поможет.
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Mon Sep 10, 2007 9:06 am
Не, Промт это не дело. Нужно по-нормальному переводить, чтобы всем было понятно, а не только Промту 
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Mon Sep 10, 2007 9:08 am
Дык переводим сначала на немецкий, потом обратно, смотрим че получилось, правим, снова переводим туда-сюда. Я так и делаю когда английский постю. Правда я английский хоть как-то знаю, а вот немецкий совсем не знаю.
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Sat Sep 22, 2007 6:31 pm
Понемаю немецкий но уровень среднечёк жена учится в Гемании впинцепе то что незнаю могу спашивать у неё
Знаю Иврит уровень хороший
Знаю Иврит уровень хороший
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Sun Sep 23, 2007 7:28 pm
переводи на Иврит! =)
Re: Кто знает немецкий?
Posted: Sun Sep 23, 2007 10:18 pm
А смысол пока нет полной подержки уникода )
)