Я не поленился и даже всё нарисовал. Первое меню и часы показывает их реакцию на нажатие. Как видим, выпуклость появляется то справа снизу, то справа сверху. Вообще-то ни там ни там она на нужна, т.к. при нажатии на кнопку мы должны чувствовать нажатие и должна появляться вогнутость - как в самой правой кнопке меню.
То есть на пальцах:
левый и верхний край изображения должен совпадать с кнопкой
а правый и нажний край изображения должен быть больше кнопки на 1 пиксель
P.S. и естественно все Y-координаты изоражения и размер по Y всех кнопок должен быть равен.